«El Olivar», de Ralph Bates (1936)

Hace menos de un año que se ha proclamado la II República en España. Las perspectivas de una reforma agraria, las inquietudes revolucionarias y el puro afán de supervivencia recorren Andalucía y, particularmente, los olivares y las explotaciones agrarias, donde todavía tienen mucha influencia la Iglesia católica y los intereses terratenientes. Comunistas, anarquistas y republicanos sin otra calificación pugnan por la construcción de un futuro distinto. Lucía, Diego y Joaquín encarnan los dilemas del tiempo que les ha tocado vivir y dibujan un triángulo de pasiones amorosas, sociales y políticas presidido por las ansias de transformación y el deseo de cambio revolucionario. Una protesta agraria seguida por una rebelión produce un desenlace que acabará llevando a los protagonistas a Asturias, donde la revolución está al alcance de la mano.

Una novela superpuesta a un telón de fondo histórico muy tupido —que no una novela histórica— en la que resuenan los ecos de los sucesos reales del 8 de julio de 1932 en La Villa de Don Fadrique (Toledo), conocida popularmente debido a ellos como «La pequeña Rusia» o «Villa Lenin».

Crónica del acto

El pasado mes de enero presentamos en El Manglar Ecosistema Cultural «El Olivar», novela editada en 1936 y con un trasfondo histórico en el que resuenan los sucesos de La Villa de Don Fadrique (Toledo) en 1932 y la Revolución de Octubre de 1934. Francisco Erice, historiador, contextualizó la novela en la Segunda República y glosó la figura de su autor, Ralph Bates, periodista y brigadista internacional durante la Guerra Civil. Ricardo García, traductor y editor, situó la novela en el marco de la durísima situación de los trabajadores del campo en aquellos años, tan plenos de ideología como de ansias de libertad. Seguimos dedicando esfuerzos de nuestra asociación a contenidos culturales relacionados con la Memoria Histórica, haciendo frente al revisionismo actual y al auge de la extrema derecha, nostálgica del franquismo.